「DeepL翻訳ってどうやって使うの？」「DeepL翻訳ってスマホでも使えるの？」という疑問はありませんか？
DeepL（ディープエル）はパソコンでもスマホでも使えるAI翻訳ツールです。
今回はDeepLのパソコンやChrome拡張機能、スマホでの使い方・料金・注意点を徹底解説します。
「外国語⇄日本語」の効率を上げたい人は、ぜひ最後までご覧ください。
ダニエル日本語対応してないAIライティングツールの生成文章も翻訳できます。DeepLの使い方を知って、翻訳作業を爆速化させましょう！
＼ChatGPTを体系的に学ぶ／
先読み！IT×ビジネス講座 ChatGPT 対話型AIが生み出す未来
ChatGPTの基本や使い方のコツなど、全体像がわかる一冊。
また、生成AIの仕組みや注意点も初心者にもわかりやすく対話形式で収録。
ビジネス現場でのAI導入で生産性を向上したい方にもオススメです。
＼生成AIの法律・倫理を学ぶ／
ディープラーニングG検定（ジェネラリスト） 法律・倫理テキスト
AIに関わる法律や倫理的な課題について、初心者向けに基礎から網羅的にまとめられている一冊。
やさしい表現で「深掘りしなくていいところはザックリ」説明してくれています。
G検定の試験対策だけでなく、AIツールの法律が気になる方にもオススメです。
DeepL翻訳とは？
DeepL（ディープエル）は日本語を含む29の言語を翻訳できるAI翻訳サービスです。
翻訳したい文章をDeepLに入力、またはコピペすれば、秒速で翻訳してくれます。
DeepL翻訳の対応言語
DeepLの対応言語は下記の通りです。
| 検出できる言語（29言語） | 訳出できる言語（29言語+2） |
|---|---|
| イタリア語 | イタリア語 |
| インドネシア語 | インドネシア語 |
| ウクライナ語 | ウクライナ語 |
| エストニア語 | エストニア語 |
| オランダ語 | オランダ語 |
| ギリシャ語 | ギリシャ語 |
| スウェーデン語 | スウェーデン語 |
| スペイン語 | スペイン語 |
| スロバキア語 | スロバキア語 |
| スロベニア語 | スロベニア語 |
| チェコ語 | チェコ語 |
| デンマーク語 | デンマーク語 |
| ドイツ語 | ドイツ語 |
| トルコ語 | トルコ語 |
| ノルウェー語 | ノルウェー語 |
| ハンガリー語 | ハンガリー語 |
| フィンランド語 | フィンランド語 |
| フランス語 | フランス語 |
| ブルガリア語 | ブルガリア語 |
| ポーランド語 | ポーランド語 |
| ポルトガル語 | ポルトガル語(+ブラジル) |
| ラトビア語 | ラトビア語 |
| リトアニア語 | リトアニア語 |
| ルーマニア語 | ルーマニア語 |
| ロシア語 | ロシア語 |
| 英語 | 英語(+アメリカ)(+イギリス) |
| 韓国語 | 韓国語 |
| 中国語 | 中国語(簡体字) |
| 日本語 | 日本語 |
DeepLの運営会社
| 運営会社 | DeepL SE |
| 所在地 | Maarweg 165 50825 Cologne Germany （ドイツ連邦共和国ケルン市） |
| CEO | Dr. Jaroslaw Kutylowski |
| 企業プロフィール | https://static.deepl.com/files/press/companyProfile_JA.pdf |
ダニエルDeepLの歴史は2016年から始まり、これまでに10億人以上の人々が使っているとのことです！現在まで、広告なしで無料で使えてるのはめちゃめちゃすごいですよね！
DeepL翻訳の料金
DeepLは基本無料で使うことができます。
ここでは、無料の範囲や有料版との違いを解説します。
| プラン | 無料版 | Starter | Advanced | Ultimate |
| 料金 | 0円 | 月額1,000円〜 | 月額3,167円〜 | 月額6,250円〜 |
| 年払い(16%OFF) | 1,000円/月 | 3,167円/月 | 6,250円/月 | |
| 月払い | 1,200円/月 | 3,800円/月 | 7,500円/月 | |
| 無料体験期間 | 30日間 | 30日間 | ||
| 翻訳テキスト上限 | 5,000字/回 | なし | なし | なし |
ダニエル無料版の翻訳上限は一度に5,000字まで。それ以上翻訳する場合は、テキストを分けて翻訳すれば問題なしです！
DeepL翻訳の使い方
DeepLは「PCブラウザ・アプリ」、「スマホブラウザ・アプリ」で使うことができます。
OSはWindows・Macどちらにも対応。それぞれアプリでもブラウザでも使うことができます。
ここでは「PCブラウザ」「Chrome拡張機能」「スマホアプリ」の使い方を解説します。
PCブラウザで使う
- DeepL公式サイトにアクセス
- テキストを入力 or ペースト
- 翻訳完了
入力欄に翻訳したいテキストを入力、またはコピーしたテキストをペーストします。
入力欄の言語を自動検出し、翻訳されます。
Chrome拡張機能で使う
- DeepL公式サイトのメニューをクリック
- Chrome拡張機能をクリック
- Chromeウェブストアにアクセス
- 拡張機能を追加
- Chromeに追加完了
- アイコンをクリック
- 翻訳完了
スマホアプリで使う
- DeepL公式サイトのメニューをクリック
- iOSアプリをクリック
- App Storeへ
- アプリダウンロード
- テキストを入力 or ペースト
- 翻訳完了
DeepL翻訳の音声入力
DeepL翻訳のスマホアプリでは、音声入力ができます。音声入力の方法は下記の通りです。
- アプリを開いて、使用言語を選択
- マイクアイコンをタップ
- 音声入力を許可
- 音声入力開始
- 翻訳完了
DeepLアプリを開いて、使用言語を選択します。
音声認識させたい言語を選びます。
初回のみ、「マイクへのアクセス」と「音声認識へのアクセス」が求められます。
音声データはリクエスト処理のため、Appleに送信されるため、許可できる場合のみ「OK」をタップしましょう。
スマホに向かって、翻訳したいフレーズを話します。話し終えたら「録音停止」をタップ。
DeepL翻訳のメリット・デメリット
| メリット | デメリット |
|---|---|
| 無料で翻訳できる 29言語対応 秒速で翻訳 PC・スマホ、ブラウザ・アプリで使える | 無料版のセキュリティ対策が不明瞭 |
DeepL翻訳の注意点
機密事項は入力しない
DeepLの無料版の利用規約を確認すると下記の内容が書かれています。
Processing of the submitted Texts
When using our translation service, please only enter texts that you wish to transfer to our servers.提出されたテキストの処理
引用：DeepL利用規約
当社の翻訳サービスをご利用の際は、当社のサーバーに転送したいテキストのみを入力してください。
明確に機密事項や個人情報の入力を禁止していませんが、サーバーにデータが転送される可能性が示唆されているので、機密事項や個人情報の入力は避けた方がよさそうです。
DeepL翻訳のよくある質問
DeepL翻訳は無料で使えますか？
はい。DeepLは基本無料で使うことができます。
DeepL翻訳はどこまで無料ですか？
無料版の上限は、5,000字/回です。
DeepL翻訳の注意点は？
無料版において、機密事項や個人情報の入力は避けた方が良さそうです。
利用規約の中で、無料版は運営のサーバーに送信しても良いテキストのみ入力する旨が書かれています。
Processing of the submitted Texts
When using our translation service, please only enter texts that you wish to transfer to our servers.提出されたテキストの処理
引用：DeepL利用規約
当社の翻訳サービスをご利用の際は、当社のサーバーに転送したいテキストのみを入力してください。
DeepL翻訳のメリットは？
最大のメリットは、29言語を無料で翻訳できる点です。翻訳スピードもストレスなく、サクサク使えます。
まとめ
今回はDeepL翻訳の使い方を解説しました。
海外のAIライティングツールで、めちゃめちゃ使えるのに日本語対応のものはまだ少ないです。DeepL翻訳をうまく組み合わせて使ってみましょう。
無料版でも十分使えるので、まずは無料で使ってみてください。
ダニエル最後まで読んでいただきありがとうございました
当サイトでは無料のAIライティングツールを紹介しています。気になる方は【最新】無料で使えるAIライティングツール！で解説してるので、ぜひご覧ください。
